Tolke og oversættere
Sammen er du stærkere
HK er tolkenes og oversætternes fagforening
Gratis brancherelevant facebookgruppe med hundredvis af tolkebrugere, samt andre personer som er relevante for tolkebranchen i Danmark. Et stærkt branchenetværk for alle.
Facebook - Tolkejob du kan leve af
Meld dig ind
Bliv medlem af tolkenes og oversætternes fagforening.
HK er en stor fagforeninig og hvis du ikke indmelder dig korrekt, får du måske ikke relevant info og relevante mails om din branche. Er du i tvivl så ring eller brug chatten. Henvis til denne side.
Hvis du selv melder dig ind, skal du huske følgende:
- Sæt kryds i feltet ”HK Privat”
- I feltet ”Stilling” skal du vælge ”sprogtolk” Ikke tolkearbejde og ikke tilkaldetolk.
- I feltet jobfunktion skal du vælge Alm. Medarbejder
- I feltet ”Eventuelle bemærkninger"skriver du ”Landsforening kode 42”.
HK Privats kompetence- og karrierefond for freelancere
Som freelancer i HK Privat har du nu mulighed for at søge støtte til efteruddannelse i vores nye kompetencefond for freelancere. Læs her, hvordan du gør.
Hvilke betingelser skal freelanceren opfylde
For at få del i de muligheder, som kompetence- og karrierefonden giver, skal freelanceren opfylde følgende betingelser:
- Ansøger skal være medlem af HK/Privat (min. 6 måneders medlemskab)
- Ansøger skal være registreret som freelancer i HK/Privats medlemssystem (klubkode freelancer)
- Ansøger må ikke være berettiget til efteruddannelse i andre kompetencefonde eller i omstillingsfonden
- Ansøger skal have haft en omsætning på minimum kr. 50.000 som freelancer inden for de seneste 12 måneder forud for ansøgningen.
Ved ansøgning anfører freelanceren på tro- og loveerklæring, at samtlige af disse kriterier er opfyldt.
FAGTOLK CERTIFICERING
Fagtolk certificeringen er Danmarks eneste offentlige certificering. Den udmærker sig ved at være præget af gennemskuelighed og troværdighed.
Den udføres i samarbejde med Københavns Professionshøjskole. Tolkenes niveau måles i forhold til akademiuddannelsen for tolke som Københavns professionshøjskole også udbyder.
Certificeringen er offentlig og kan bestilles af både offentlige myndigheder, NGO’er og private virksomheder. Den kan også bruges til at definere tolkenes niveau i udbudsrunder.
Vil du vide mere, så kontakt Olfert Kristensen i HK Service Hovedstaden.
Den udføres i samarbejde med Københavns Professionshøjskole. Tolkenes niveau måles i forhold til akademiuddannelsen for tolke som Københavns professionshøjskole også udbyder.
Certificeringen er offentlig og kan bestilles af både offentlige myndigheder, NGO’er og private virksomheder. Den kan også bruges til at definere tolkenes niveau i udbudsrunder.
Vil du vide mere, så kontakt Olfert Kristensen i HK Service Hovedstaden.
VOOCALI.COM – TOLKEPLATFORM MED EN STÆRK HK AFTALE
Voocali har en stærk aftale med HK, som sikrer betaling og rettigheder for tolke, oversættere og translatører. Tolke som er medlem af HK får særlige privilegier igennem medlemskabet.
uddannelse og karriere med hk
Herunder kan du læse om uddannelsesmuligheder, karrieremuligheder og finde info om, hvorvidt dit medlemskab af HK kan finansiere din efteruddannelse.
For tolkene er det ofte svært at få det hele til at løbe rundt, hvis man udelukkende skal leve af at tolke. Derfor informerer vi også om muligheder for at supplere sin tolkekarriere med andre muligheder.
For tolkene er det ofte svært at få det hele til at løbe rundt, hvis man udelukkende skal leve af at tolke. Derfor informerer vi også om muligheder for at supplere sin tolkekarriere med andre muligheder.
Tolkeuddannelse hos KØBENHAVNS PROFESSIONSHØJSKOLE
Vil du styrke din faglighed som tolk? Akademiuddannelsen som tolk kan findes her. HUSK at du kan søge om penge til uddannelsen gennem HK Privats kompetencefond for freelancere.
HVAD ER AKADEMIUDDANNELSEN FOR TOLKE?
Her er et overblik over ”Det ordinære uddannelsessystem”, som vi alle kender igennem folkeskole, gymnasium og universitet og voksen- og efteruddannelsessystemet, som de fleste bliver en del af, når de kommer ud på arbejdsmarkedet.
Akademiuddannelsen for tolke ligger til højre i den brune kasse lige over stregen.
Akademiuddannelsen for tolke ligger til højre i den brune kasse lige over stregen.
Freelancetolk eller selvstændig
Som freelancetolk eller selvstændig kan du benytte dig af HK’s freelancer univers. Her kan du også finde HK’s Servicebureau, som ordner administration for dig og garanterer betaling for dine opgaver.
Freelanceuniverset har også en Facebookside med tilbud om kurser og anden god info til freelancere og selvstændige.
Voksenuddannelse.dk
Hvis du ikke helt ved hvilken retning du skal gå i, så prøve guiden på voksenuddannelse.dk. Den kan være med til at pege dig i en relevant retning.
Karrieretelefonen i Hk
Prøv karrieretelefonen i HK. Vejledningen i Karrieretelefonen kan vedrøre alle aspekter af dit arbejdsliv, hvad enten det er jobskifte, faglig udvikling i jobbet eller planlægning af hvad der skal ske i dit arbejdsliv.
Kurser og arrangementer
Som medlem af HK Service Hovedstaden har du altid gratis adgang til kurser og arrangementer. Vi er her også for at udvikle dig fagligt såvel som personligt, så du altid står stærkt i dit job. Eller er bedst muligt kvalificeret til dit næste.
Kontaktpersoner i HK Service Hovedstaden: